Quern - Undying Thoughts [Steam store page]
A really enjoyable first-person puzzle game, with unique challenges and an attractive environment.

You may need a game guide now and then, because the island is expansive, but the majority of the puzzles can be solved by logic rather than guesswork. The exceptions are ones where you may not realize a game mechanic is possible.